Günter Zahn erhält Ehrenbrief der Stadt Passau, Passau, 12. April 2013

In seiner Sitzung vom 18.03.2013 hat der Schul- und Sportausschuss einstimmig beschlossen, Günter Zahn,
dem langjährigen und überaus erfolgreichen Mittel- und Langstreckentrainer der Leichtathletik Gemeinschaft Passau,
mit dem Sportehrenbrief der Stadt Passau auszuzeichnen.
Der Sportehrenbrief ist die höchste Auszeichnung, die die Stadt für Sportler und Sportfunktionäre vergibt.
 

Die höchste sportliche Auszeichnung, die die Stadt Passau zu vergeben hat, nämlich den Sportehrenbrief,
diesen erhieltGünter Zahn für seine hervorragenden Verdienste um den Sport,
aus der Hand des Oberbürgermeisters Jürgen Dupper.

Die Laudatio im Einzelnen:

Günter Zahn kam im April 1988 mit einer sportlichen Bilanz zum TV Passau 1862 e. V.
und gleichzeitig zur Leichtathletik Gemeinschaft Passau, die ihresgleichen sucht.
 
  Im leichtathletischen Laufbereich errang er selbst 23 Deutsche,
4 Süddeutsche, 32 Bayerische Meisterschaften.
Er hatte 17 Einsätze im Nationalteam. Vier Mal nahm er an Weltmeisterschaften und drei Mal am Europacup teil.

Und dann war da noch das Jahr 1972, wo er als 18jähriger, vor einem Millionenpublikum als Schlussläufer
der Fackelstafette anlässlich der Olympischen Sommerspiele in München das Olympische Feuer entzündete
und wie die TZ-München in ihrer Ausgabe vom 31.3.2011 trefflich titulierte:

„Mit der Entzündung des olympischen Feuers 1972 wurde Zahn unsterblich“.

Es wird immer von sogenannten Botschaftern gesprochen, die dann eine bestimmte Region
oder Institution in der Öffentlichkeit vertreten und deren Aufgabe es ist, diese dann wirksam herauszustellen.
In Günter Zahn haben wir einen zwar nicht offiziell berufenen Repräsentanten dieser Art,
aber wir haben einen, der den Namen Stadt Passau seit Jahren würdig vertritt.
 
  

Hier darf insbesondere auch auf das im abgelaufenen Jahr hingewiesen werden. 40 Jahre Olympischen Sommerspiele München.
Zahn war ein gefragter Interviewpartner, nicht nur bei der regionalen, sondern auch bei der überregionalen „schreibenden Zunft“.
Auf diversen Fernsehkanälen wurde seine „Unsterblichkeit“ mit den Spielen 1972 zu den unterschiedlichsten Anlässen
gesendet und dokumentiert.
 
 

 新华体育 > 正文

奥运激情代代传—访点燃慕尼黑奥运会主火炬的人

2012年07月08日 07:07:57
来源：新华网

【字号：大 中 小】【打印】

【纠错】

    新华网慕尼黑７月７日奥运专电（记者宋国城）第二十届夏季奥林匹克运动会１９７２年８月２６日在德意志联邦共和国南部城市慕尼黑的奥林匹克中心体育场开幕。８万多现场观众以及全世界１０亿电视观众目睹了一位年轻火炬手点燃主会场圣火的精彩瞬间。记者6月２８日在德国巴伐利亚州的帕绍市采访了这位当年只有１８岁的德国长跑运动员京特·察恩。

    察恩１９５４年３月２３日生于巴伐利亚州的奥伯恩采尔，现为帕绍市田径协会教练。他当年由于成绩不理想，没有参加慕尼黑奥运会比赛。

    他激动地向记者讲述了当年点燃圣火的情景。“奥运会开始前四周，我被通知可能是开幕式的火炬手。在奥运会即将开始的时候，我被通知参加主会场的火炬传递。到最后一刻，他们通知我，我是最后一棒。我要点燃奥运会主会场的火炬。当时，我特别激动。”

    “我知道，无论在慕尼黑，在巴伐利亚州，还是在联邦德国，点燃奥运圣火是非常大的荣誉。我进场后跑了２００米，然后上了１６０个台阶，站到了奥运火炬的前面。我向下看了一下，所有人都向我投来了关注的目光。我当时的感觉难以用语言来形容。”

    “伦敦奥运会就要开始了，我肯定要坐在电视机前。每次火炬手点燃主会场火炬都会把我带回到当年自已点燃火炬的时刻。”

    关于当年奥运会的安保措施，他回忆说，“与现在比较，１９７２年慕尼黑奥运会就显得简单多了。伦敦奥运会主办方已经下了很大功夫，仅安保一项就投入了上千万欧元，这与从前完全不一样。”

    ２０世纪８０年代，察恩先生作为德国优秀长跑选手曾多次参加欧洲和国际比赛，在中、长跑、马拉松等项目的比赛中获得过２０多个冠军。

    他认为，“对运动员来说，最好的训练就是参加比赛，挑战自已。我的队员经常参加比赛。去年慕尼黑举办长跑比赛，我的队员取得了较好的成绩。此次长跑比赛的终点是奥林匹克公园，也就是当年举办慕尼黑奥运会的地方。我作为教练骑自行车一直紧随我的运动员。当我们进入体育场时，我内心一种兴奋的感觉突然产生了。４０年前是我自已跑进来的，现在我是陪着年轻选手一起进来的，表明奥运精神传递得非常好。”（完

Selbst die Xinhua - Nachrichtenagentur China zeichnete in Passau, im Heuwinkel, ein Interview auf,
welches mit Aufnahmen der Stadt Passau eindrucksvoll ergänzt wurde.
 
 
 
Aber auch bei der Olympiabewerbung der Stadt München
in Kooperation mit Garmisch-Partenkirchen für die Winterspiele 2018 war Günter Zahn eng eingebunden
und bei der Vorstellung der Sportanlagen für die Jury persönlich vor Ort.
 
  

Ein weiters Highlight waren die überregionalen Special Olympics im Monat Mai 2012 in München.
Hier assistierte Günter Zahn einem geistig behinderten Sportler, das einmalige Flair der Fackelentzündung zu erleben.
Ein Ereignis, welches Passau seine Sportvereine sowie seine Bevölkerung, in einer zwar abgespeckten,
auf Bayern bezogenen Version, vom 15. – 19. Juli hautnah erleben darf.
 
Und man kann sich verwundert die Augen reiben, wenn man feststellt, dass dies alles nicht unbedingt Ereignisse betreffen,
die für die heutige Ehrung ausschlaggebend sind.
 
Eigentlich hätte Günter Zahn sagen können, ich habe viel erreicht, mir reicht’s, ich ziehe mich auf mein sportliches Altenteil zurück.
 

 
Gott sei Dank, dass er noch viel zu agil war, als er in unsere Gemeinschaft kam und er es als vorderste Aufgabe sah,
sein umfangreiches und von allen Athleten geschätztes Fachwissen weiterzugeben.

Bereits von Anfang an, nahm er sich der Läufer in der Leichtathletik Gemeinschaft Passau an, die laut Chronik
„einen ganz deutlichen Schub nach vorne“ erfuhren. Mit Geduld, viel Einfühlungsvermögen aber auch einer gewissen Disziplin,
die er den Athleten abverlangte, baute er die Läufergruppe über mehrere Jahre auf. Immer mit dem Ziel, den Nachwuchs nicht zu „verheizen“,
nicht nur Schüler- und Jugendtitel zu erringen, sondern Hinführung in die Aktivenklasse, um dort auch noch Leistungssteigerungen zu ermöglichen.
 

 
Der „Medaillenspiegel“ seiner Athleten, wobei die Plätze 1 – 3 in diese Wertung einfließen, geradezu phänomenal:
 
Deutsche Meisterschaften Einzel: 16
Deutsche Meisterschaften Team: 21
Bayerische Meisterschaften Einzel: 46
Bayerische Meisterschaften Team: 24
 
Sein Verdienst ist es, dass der Name LG Passau neben den großen Leichtathletik-Zentren wie Leverkusen, Darmstadt,
Stadtwerke München ect. in Ergebnis- und Besten - Listen platziert ist.
Man davon auch dort Kenntnis nimmt, dass Passau noch nicht zu Österreich gehört.
 

 
Daneben sind die Athletinnen und Athleten nicht nur für Meisterschaften, sondern auch für diverse Cross- und Straßenläufe
fit zu machen, bis hin zu internationalen Einsätzen. Qualifikationsnormen für Meisterschaften zu erarbeiten.

Trainingspläne sind zu erstellen. Fahrten und Quartiere zu koordinieren. Die Betreuung der Athleten am Wettkampftag,
die er mit Vorbildcharakter selbstverständlich selbst vornimmt, zu gewährleisten. Dies alles ist auch noch mit seinem
polizeilichen Schichtdienst unter einen Hut zu bringen.
 
 
 
Dass Athleten mit einem solch hohen Leistungsniveau auch ihre verschiedenen „Wehwehchen“ haben, dabei die uneingeschränkte Unterstützung
ihres Trainers benötigen, ist manchmal unvermeidlich und eigentlich vorprogrammiert. Athletenbesprechungen, oft auch als Einzelgespräche
sind notwendig, die pädagogische und psychologische Fähigkeiten erfordern.
 

 
Auf jeden Fall hat er mit seiner Trainerarbeit, mit seinem Einfühlungsvermögen für den Athleten eindrucksvoll dokumentiert,
dass man zweifellos große Erfolge erzielen kann, auch wenn man nicht einem sogenannten Großverein angehört.

In den Jahren von 1996 bis 2005 fungierte er überregional als Stützpunkttrainer Lauf im Bayerischen Leichtathletik Verband,
wo er neben der Trainertätigkeit auch zahlreiche Lehrgangsmaßnahmen erfolgreich initiierte.

Für seine Verdienste um die Leichtathletik, insbesondere als erfolgreicher Trainer über mehr als 20 Jahre, wurde Günter Zahn
vom Stammverein TV Passau im Jahr 2005 mit der „Silbernen Ehrennadel für besondere Verdienste“ und 2011
mit der „goldenen Ehrennadel für besondere Versdienste“ ausgezeichnet.
 
Im Oktober 2007 erhielt er die „Silberne Ehrennadel des Bayerischen Leichtathletik Verbandes“ überreicht.
 
Die Auszeichnung für 25 Jahre Vereinszugehörigkeit folgt noch in diesem Jahr.